Ями Шибаи: Японские рассказы о привидениях 11 4 серия

В одиннадцатой ночи экран телевизора мерцает в темноте, и из него доносится скрипучий голос Рассказчика. Он начинает новую историю, и свет от лампы отбрасывает на стены дрожащие тени. На этот раз всё происходит в старом школьном классе, где давно никто не учится. Пыль висит в воздухе, а на доске ещё видны полустёртые меловые формулы. Главный герой, молодой учитель по имени Кэнта, остаётся после уроков, чтобы разобрать архив. Он натыкается на пожелтевший дневник ученицы, которая исчезла много лет назад. Её записи не похожи на детские шалости. В них подробно описаны странные звуки, доносящиеся из заброшенного крыла школы, и чей-то невидимый взгляд, который она постоянно чувствовала за спиной. Кэнта вначале отмахивается, списывая всё на богатую фантазию ребёнка. Но потом, уже собираясь уходить, он слышит тот самый звук из дневника — тихий скрежет, будто кто-то волочит ногу по полу этажом выше.

Тишина после этого становится густой и давящей. Кэнта решает проверить. Он поднимается по лестнице, и с каждым шагом холод проникает всё глубже под кожу. Дверь в заброшенный кабинет музыки приоткрыта. Внутри стоит пианино, на клавишах нет пыли. И тут он видит её — силуэт девочки в форме, сидящей на стуле спиной к двери. Она не двигается, но пальцы её лежат на клавишах. Кэнта не может пошевелиться, завороженный этим немым ожиданием. Внезапно пианино издаёт громкий, фальшивый аккорд, и девочка медленно поворачивает голову. Её лицо скрыто тенью, но Кэнта понимает, что она смотрит прямо на него. Он отступает, спотыкаясь, и бежит вниз по лестнице. Записи в дневнике оживают у него в голове, складываясь в жуткую картину. Девочка не просто исчезла. Её душа навсегда привязана к этому месту, к звуку того самого скрипа и к несправедливости, о которой никто не захотел слушать. А теперь она нашла нового слушателя. И Кэнта понимает, что просто так уйти ему не позволят. Тихий скрежет раздаётся уже прямо за его спиной, в пустом коридоре, где только что никого не было.