Драконий жемчуг Зет: Перерождение

Сайянин Расти, молодой боец с планеты Вегета, терпит сокрушительное поражение от загадочного воина в золотых доспехах. Этот противник, обладающий божественной силой, уничтожает его родную планету одним ударом. Расти приходит в себя на Земле, в теле подростка, и обнаруживает, что его сила почти полностью исчезла. Теперь он заперт в слабом человеческом теле, вынужден ходить в школу и терпеть насмешки одноклассников. Вместо того чтобы сражаться с могущественными врагами, парень получает двойки по математике и пытается не уснуть на уроках истории. Его единственная цель — вернуть утраченную мощь и найти того самого золотого воина, но для этого нужно сначала научиться жить среди людей.

Ситуация осложняется, когда в городе начинают появляться странные монстры, а местные жители паникуют. Расти понимает, что даже в ослабленном состоянии он сильнее любого землянина, но его техники требуют огромного количества энергии, которой у него просто нет. Парень вынужден искать обходные пути: тренироваться с примитивными отягощениями, изучать человеческие боевые искусства и даже просить помощи у странного старика, который держит магазинчик рамёна. Каждый день приносит новые унижения и открытия. Оказывается, быть слабым не так уж плохо, когда вокруг есть люди, готовые поддержать. Но когда в небе появляется знакомый золотой силуэт, Расти понимает, что время на подготовку закончилось, и ему придется сражаться с тем, кто однажды уже стер его в порошок.