Наруто: Ураганные хроники — Школа Конохи

Наруто и Сакура вместе с командой Какаши получают новое задание. Им предстоит внедриться в Академию Конохи под видом обычных учеников. Цель простая найти секретный свиток, который спрятал один из преподавателей. Но проблема в том, что никто из них не умеет притворяться школьниками. Наруто постоянно выкрикивает ответы с места и спорит с учителем. Сакура пытается вести себя идеально, но её слишком хорошо знают в лицо. Какаши наблюдает за ними с задней парты и только посмеивается. В классе появляется новый загадочный ученик, который сразу начинает подозревать неладное. Он слишком внимательно следит за каждым движением команды. Наруто случайно активирует печать на стене и запускает ловушку. Весь класс засыпает, а команда оказывается заперта в иллюзии. Теперь им нужно выбраться из ловушки, не раскрыв свою настоящую личность. Сакура замечает, что иллюзия питается от их собственной чакры. Чем больше они паникуют, тем сильнее становится ловушка. Наруто предлагает тупой план просто взорвать всё к чертям. Какаши вздыхает и достаёт книгу, наблюдая за хаосом.

Тем временем подозрительный ученик оказывается тем самым хранителем свитка. Он специально заманил команду в ловушку, чтобы проверить их способности. Наруто отказывается сдаваться и использует теневые клоны, чтобы отвлечь противника. Сакура находит слабое место в иллюзии и разрушает её точным ударом. Какаши наконец вмешивается и обезвреживает парня за секунду. Свиток оказывается подделкой. Настоящий свиток всё это время лежал в кабинете директора под носом у всех. Задание провалено, но команда получает ценный урок. Иногда самые простые решения оказываются самыми верными. Наруто злится, что его снова обманули. Сакура смеётся над его реакцией. Какаши обещает купить им рамэн в качестве утешения. Школа Конохи снова живёт своей обычной жизнью, не подозревая, какие секреты скрывают её ученики.