Наруто: Ураганные хроники 2 — Связи

Наруто сходится в жестокой схватке с Саскэ у Водопада Истины. Это не просто драка, а столкновение двух мировоззрений. Саскэ, ослеплённый жаждой мести, использует проклятую печать и могущественные техники, чтобы уничтожить Наруто. Наруто же впервые выпускает на волю силу Девятихвостого, превращаясь в миниатюрного лиса с горящей шкурой. Курама прорывается наружу, и Наруто теряет контроль, атакуя Саскэ чистой яростью. Какаши, опоздавший к началу, наблюдает за битвой со стороны, понимая, что не может вмешаться. Саскэ ранит Наруто сквозь грудь, но тот, истекая кровью, продолжает стоять. В конце концов, Наруто теряет сознание, а Саскэ уходит, оставляя его лежать на земле. Какаши забирает ученика, но чувство поражения висит в воздухе.

Параллельно разворачивается охота на Акацуки. Команда Какаши получает задание сопровождать принцессу Страны Водопада, которая оказывается не той, за кого себя выдаёт. Настоящая принцесса мертва, а её место заняла двойник, подосланная врагами. В дело вмешивается Сай, бывший член Корня, который пытается разобраться в собственных эмоциях. Он рисует монстров, оживляя их чернилами, и сражается плечом к плечу с Наруто и Сакурой. Акацуки тем временем продолжают собирать джинчурики. Дейдара и Сасори нападают на Гаару, похищая его прямо из Деревни Песка. Наруто, узнав об этом, срывается с места и мчится спасать друга, но сталкивается с жестокой реальностью: Гаара мёртв, а его тело превратилось в пустую оболочку. Слёзы Наруто смешиваются с песком, когда он понимает, что опоздал.