Исчезновение Юки Нагато: Бесконечные летние каникулы

В мире, где Юки Нагато не является скромным инопланетным агентом, а просто застенчивой одноклассницей, её жизнь течёт по другому руслу. Здесь нет таинственной организации, а есть лишь обычный школьный литературный кружок. Юки делит своё время между тихими встречами клуба и робким общением с Кёном, мальчиком, который ей нравится. Их отношения развиваются медленно, наполненные неловкими паузами и мимолётными улыбками. Всё меняется, когда Юки получает шанс выступить на школьном фестивале. Её решение спеть песню перед всей школой становится личным вызовом, попыткой преодолеть стену собственной застенчивости. Поддержка подруги, Микуру Асахины, и неуклюжее, но искреннее внимание Кёна помогают ей сделать этот шаг.

Однако после фестиваля реальность начинает давать трещины. Юки замечает странные временные аномалии, будто лето растянулось в бесконечную петлю. Дни повторяются с незначительными, но пугающими изменениями. Её друзья, кажется, ничего не замечают. Юки приходится полагаться только на собственные наблюдения и инстинкты, чтобы понять природу этого феномена. Она медпенно осознаёт, что причина сбоя может быть связана с её собственными глубоко спрятанными желаниями и страхами. Ей предстоит не просто разгадать загадку искажённого времени, но и честно ответить себе на вопрос, чего она на самом деле хочет от этой затянувшейся летней идиллии, прежде чем мир вокруг неё окончательно рассыплется.