Стальная тревога! 18 серия

Сержант Соске Сагара получает приказ охранять старшеклассницу Канамэ Чидори. Проблема в том, что Соске воспитан военными и не понимает обычной жизни. Он приходит в школу с автоматом, закапывает мины на стадионе и взрывает туалет, пытаясь защитить девушку от террористов. Канамэ в шоке от его методов, но вынуждена терпеть этого странного парня. Соске действует жестко и прямолинейно, потому что его мир состоит из приказов и боевых задач. Он не умеет шутить, не понимает сарказма и воспринимает каждую угрозу буквально. Канамэ постоянно кричит на него, бьет веером и пытается объяснить элементарные вещи вроде того, что не нужно стрелять в одноклассников на учениях по гражданской обороне.

Параллельно разворачивается конфликт вокруг секретной технологии под названием Чёрная Технология. Канамэ оказывается ключом к этой системе, и за ней охотятся разные организации. Соске использует боевого робота Арм Слэйв, чтобы отражать атаки. В бою он превращается в хладнокровного убийцу, но в школе теряется от простых просьб вроде купить молоко. Канамэ пытается научить его нормальному поведению, но каждый раз терпит крах. Соске искренне не понимает, почему нельзя носить гранаты в рюкзаке или зачем здороваться с учителем. Их отношения напоминают столкновение двух миров: военного и гражданского. При этом оба постепенно начинают доверять друг другу, хотя выражают это странным образом. Соске защищает Канамэ любой ценой, а она злится, но в критический момент всегда оказывается рядом.