Крутая компания: Арадские приключения 22 серия

Обычный парень по имени Лю Чан перетаскивает коробки на складе, когда внезапно проваливается прямо в игровой мир Арада. Вокруг него не просто пиксели, а настоящие монстры, магия и мечи. Лю Чан не герой, он обычный клерк, который теперь вынужден выживать среди гоблинов и скелетов. Его главная проблема не в том, чтобы спасти мир, а в том, чтобы не умереть от первого же удара когтистой лапы. Он натыкается на группу авантюристов, которые принимают его за новичка. Они тащат его в подземелье, где он чуть не погибает от ядовитой слизи. Лю Чан понимает, что его знания о мире Арада из игры не работают. Монстры ведут себя непредсказуемо, а заклинания требуют настоящей концентрации, а не нажатия кнопок.

Ситуация накаляется, когда Лю Чан случайно активирует древний артефакт, который привлекает внимание местного барона. Барон решает, что парень шпион из соседнего королевства, и бросает его в темницу. Лю Чану приходится сбегать через канализацию, где он встречает полуголого мага, который потерял память. Маг утверждает, что знает способ вернуть Лю Чана домой, но для этого нужно украсть книгу из библиотеки гильдии убийц. Гильдия охраняет книгу с помощью магических ловушек и наёмников. Лю Чан и маг пробираются внутрь, но их ловит глава гильдии. Глава предлагает сделку: книга в обмен на убийство конкурента. Лю Чан отказывается, и начинается драка. Он использует бытовые предметы как оружие, разбивая вазу о голову охранника. В суматохе маг крадёт книгу, и они сбегают через крышу. Теперь у них есть ключ к возвращению, но за ними охотится вся гильдия.