Унесённые волками 9 серия

Юки и Амэ живут в старом деревянном доме на краю леса. Мать воспитывает их одна, и это непросто. Мальчики умеют превращаться в волков, и этот секрет приходится тщательно скрывать. В городе они ходят в обычную школу, но дома бегают на четырёх лапах и воют на луну. Младший Амэ всё больше тянется к дикой природе. Он охотится на птиц, метит территорию и чувствует себя волком куда чаще, чем человеком. Старший Юки наоборот хочет быть обычным подростком. Он боится, что одноклассники узнают правду, и старается вести себя незаметно. Мать разрывается между двумя мирами. Она учит детей готовить еду, ходить в магазин и уважать соседей, но при этом понимает, что лес зовёт их сильнее, чем школа. Однажды Амэ исчезает на несколько дней. Мать находит его в логове волков, и это становится точкой невозврата.

Мать принимает трудное решение. Она перевозит семью в глухую деревню, подальше от людей и их подозрений. Там Амэ наконец может быть собой. Он учится охотиться по-настоящему, заводит дружбу с дикой стаей и почти перестаёт говорить. Юки же скучает по городу. Он ходит в местную школу, заводит друзей и даже влюбляется в девочку, но каждый раз, когда кто-то спрашивает про его семью, он запинается. Мать работает в поле, чинит крышу, варит суп из кабачков и всё чаще смотрит на сыновей с тревогой. Она понимает, что не сможет удержать их обоих. Один уже ушёл в лес, другой вот-вот уедет в город. Конфликт нарастает не в ссорах, а в молчании. Амэ приносит домой убитого зайца. Юки прячет волчью шкуру в шкаф. Мать стоит между ними и не знает, как сказать, что любит их обоих одинаково, даже если один из них уже почти не человек.