Юная пчёлка 3 серия

Маленькая девочка по имени Мицуко Ханамура просыпается в улье. Она не человек, а пчела, но при этом сохраняет человеческое тело и разум. Вокруг неё кипит работа: тысячи пчёл трудятся, строят соты, собирают нектар. Мицуко пытается помогать, но её руки слишком неуклюжи для пчелиных задач. Она роняет капли мёда, ломает восковые перегородки, путается в танцах, которыми пчёлы передают координаты цветов. Другие пчёлы смотрят на неё с недоумением. Королева улья, огромная и мудрая, даёт Мицуко особое задание. Девочка должна научиться понимать язык цветов и находить самые редкие растения. Если она провалится, улей не переживёт зиму. Мицуко не знает, как это сделать. Она просто берёт маленькое ведёрко и вылетает из улья в огромный мир.

Снаружи всё оказывается ещё сложнее. Цветы не хотят с ней разговаривать. Они шипят, закрывают лепестки или просто молчат. Мицуко встречает шмеля, который смеётся над её неуклюжестью. Она падает в лужу, её крылья намокают, и девочка едва выбирается на сухой лист. Рядом пролетает оса, она явно опасна и не прочь полакомиться маленькой пчелой. Мицуко прячется в колокольчике цветка, но тот начинает звенеть от ветра, выдавая её убежище. Каждый звук, каждый запах здесь незнаком и враждебен. Девочка вспоминает наставления королевы: «Слушай не ушами, а сердцем». Она закрывает глаза, пытается уловить вибрацию воздуха. И вдруг слышит тихий шёпот старого одуванчика. Тот рассказывает, где растёт клевер, который умеет лечить болезни пчёл. Мицуко бежит туда, спотыкаясь о корни, но не останавливается. Она должна успеть до заката, иначе цветы закроются на ночь.