Явара! Вперёд, слабаки!

Сборная школы по футболу это сборище неудачников. Они проигрывают матч за матчем, тренер давно махнул на них рукой, а болельщики приходят только чтобы посмеяться. Каждый игрок здесь со своим скелетом в шкафу. Один страдает от неуверенности и боится бить по воротам. Другой слишком агрессивен и постоянно получает красные карточки. Третий просто ненавидит футбол, но остался в команде из чувства долга. Они не умеют пасовать, не видят поля и ссорятся после каждого гола. Атмосфера в раздевалке напоминает пороховую бочку. Кажется, что этот коллектив обречен на вечное поражение.

Но всё меняется, когда в команду приходит новичок. Парень с ужасной техникой и полным отсутствием таланта. Он путает офсайд с угловым, падает на ровном месте и не может забить в пустые ворота. Однако у него есть одно качество, которое бесит всех вокруг. Он не умеет сдаваться. Он бежит за каждым мячом, даже когда счет уже 0:5. Он орет на партнеров, требуя паса, и врезается в соперников, не думая о последствиях. Его упрямство сначала раздражает, а потом начинает заражать. Забитый тихоня вдруг решается на удар. Агрессор притормаживает, чтобы отдать передачу. Ненавистник футбола впервые улыбается на поле. Команда перестает быть группой одиночек. Они начинают играть друг за друга. Не ради побед, а просто потому что этот безумный новичок не позволяет им остановиться.