Ухо жёлтого дракона

Студентка колледжа Ли Сяоин случайно находит на улице маленького жёлтого дракона. Зверёк явно не местный, он говорит на древнем языке и требует называть себя Ао Гуаном. Девушка думает, что это чей-то сбежавший питомец или галлюцинация после недосыпа. Но дракон настаивает: он император Восточного моря, попавший в ловушку. Ли Сяоин не верит ни единому слову, пока Ао Гуан не начинает творить самую настоящую магию прямо у неё на глазах. Вода в стакане закипает без огня, воздух дрожит, а соседский кот начинает кланяться дракону. Теперь парню приходится таскать это наглое чешуйчатое создание в рюкзаке на учёбу. Ао Гуан постоянно требует жертвенных подношений в виде сладостей и критикует современную моду. Ли Сяоин пытается выяснить, как отправить дракона обратно, но каждый ритуал оборачивается катастрофой. Вместо портала они устраивают потоп в общежитии, а вместо возвращения домой призывают разгневанного водяного духа.

Ситуация осложняется, когда за Ао Гуаном начинают охотиться другие мифические существа. Оказывается, в мире полно нечисти, просто люди её не замечают. Драконья аура привлекает проблемы как магнит. Ли Сяоин ввязывается в драки с оборотнями на заднем дворе колледжа и учится плести защитные заклинания по древним свиткам. Ао Гуан ведёт себя как капризный ребёнок, но в критический момент выдыхает настоящее пламя. Девушка понимает, что просто так отделаться не получится. Приходится разбираться с долгами дракона перед морскими божествами и параллельно сдавать экзамены. Каждый день приносит новый абсурд: то нужно утихомирить разбушевавшегося духа дерева, то объяснить преподавателю, почему из сумки идёт пар. Ли Сяоин уже не помнит, когда в последний раз спала спокойно. Но бросать Ао Гуана нельзя он слишком беспомощный без неё в этом мире.