Могучая Бёрди 4 серия

Старшеклассник Сэнкава Цутому просто хотел добраться до дома, но вместо этого его тело разорвало на части. В прямом смысле. Инопланетный агент федерации галактической полиции по имени Бёрди спешила на поимку опасного преступника, и случайная стычка на Земле обернулась катастрофой. Чтобы спасти парню жизнь, Бёрди приходится вживить его сознание в своё тело. Теперь они делят одну оболочку на двоих. Цутому просыпается в школе, но внезапно теряет контроль, когда Бёрди перехватывает управление для погони за врагом. Его руки превращаются в энергетические клинки, а сам он взлетает над городом, круша стены и асфальт. Парень в панике, он не умеет драться, а Бёрди действует жёстко и без колебаний. Каждое её движение отдаётся болью в его сознании. Преступник использует землян как щиты, и Бёрди приходится буквально вырывать Цутому из собственного тела, чтобы минимизировать урон. Он чувствует каждый удар, каждую сломанную кость, но не может ничего изменить. Их симбиоз становится испытанием на прочность. Цутому пытается сохранить рассудок, пока Бёрди гоняется за убийцами по крышам и торговым центрам. Он видит её воспоминания о погибшей расе, а она вынуждена терпеть его школьные проблемы и гормоны. Вместе они представляют собой хрупкий союз, где один хочет жить спокойно, а вторая не умеет иначе.

Ситуация осложняется тем, что на Земле орудует не один преступник. За Бёрди охотятся наёмники с других планет, а местные спецслужбы уже заметили аномальную активность. Цутому втягивают в допросы, где он должен врать, прикрывая инопланетную полицейскую. Бёрди приходится использовать его тело как приманку, заставляя парня флиртовать с одноклассницами, чтобы выведать информацию. В одной из схваток враг захватывает заложников в школе, и Цутому впервые берёт управление на себя, чтобы защитить друзей. Он не умеет сражаться, но отчаяние придаёт сил. Бёрди удивлена его упрямством, но не показывает этого. Их отношения перерастают в вынужденное партнёрство, где каждый учится доверять другому. Цутому понимает, что просто сидеть в сторонке не получится, а Бёрди осознаёт ценность человеческой жизни. Вместе они разрывают цепи заговора, который тянется к высшим чинам галактической полиции. Каждая битва оставляет шрамы не только на теле, но и в сознании. Они уже не просто носитель и агент, а два человека, запертых в одной клетке, которые учатся дышать в унисон.