Иллюзорные звуки зеркала

Юкито однажды находит старое зеркало в заброшенном школьном крыле. Стекло не отражает его лицо, а показывает другую реальность. Когда парень прикасается к раме, он слышит звуки, которых нет в этом мире. Зеркало не просто артефакт, а портал в пространство, где время течет иначе. Там обитает девушка по имени Мидзуки. Она не призрак и не человек, а нечто среднее, запертое между измерениями. Юкито начинает видеть её отражение в витринах магазинов, в лужах после дождя, в экране телефона. Мидзуки просит его о помощи, но не может объяснить, что именно нужно сделать. Каждый раз, когда парень пытается вытащить её, зеркало искажает реальность вокруг него. Друзья замечают, что Юкито разговаривает сам с собой, а учителя считают, что он переутомился. Но парень знает правду, потому что слышит её голос даже без зеркала.

Конфликт нарастает, когда в школе появляется новый ученик по имени Рё. Он тоже видит Мидзуки, но относится к ней враждебно. Рё утверждает, что девушка не жертва, а ловушка, созданная зеркалом. Он показывает Юкито старую газетную вырезку, где говорится о пропаже школьницы десять лет назад. Мидзуки отрицает свою причастность, но её отражение начинает вести себя агрессивно. Зеркало трескается, когда Юкито пытается разбить его. Из трещин вырывается звук, похожий на плач, и парень теряет сознание. Очнувшись, он обнаруживает, что Мидзуки стоит рядом с ним в реальном мире. Но её кожа холодная, а глаза не моргают. Рё предупреждает, что теперь зеркало будет охотиться за ними обоими. Юкито оказывается перед выбором, верить спасённой девушке или новому знакомому, который знает слишком много.