Подсолнух! 3 серия

Хикари выбегает на поле бейсбольного клуба, запыхавшись и сжимая в руках мятую перчатку. Парень опаздывает на тренировку уже в третий раз за неделю, и капитан команды встречает его недовольным взглядом. Тренировка в самом разгаре: игроки отрабатывают подачи, мяч со свистом врезается в ловушку, а тренер выкрикивает указания с трибуны. Хикари занимает своё место в аутфилде, но его мысли заняты другим. Он не может сосредоточиться на игре, потому что вчера поссорился с лучшим другом из-за девушки. Мяч летит в его сторону, но парень пропускает удар, и соперники зарабатывают очко. Капитан кричит на него, требуя собраться. Хикари чувствует, как земля уходит из-под ног, но он не может просто уйти. Этот клуб единственное место, где он чувствует себя нужным, даже когда всё идёт наперекосяк.

На скамейке запасных сидит Юки, новенькая студентка, которая пришла посмотреть на тренировку. Она не разбирается в бейсболе, но её привёл сюда странный сон, где она видела этот стадион и разбитую табличку с номером 7. Юки наблюдает за Хикари и замечает, как он нервно теребит край футболки. После тренировки она подходит к нему и спрашивает про табличку. Парень резко бледнеет и говорит, что это просто мусор. Но Юки не отступает. Она показывает ему фотографию на телефоне: тот же стадион, но десять лет назад, и на ней запечатлён мальчик с той самой табличкой. Хикари замирает. Он узнаёт этого мальчика. Это его старший брат, который пропал без вести после той самой игры. Юки говорит, что видела его во сне, и он просил передать, что мяч всё ещё в игре. Хикари смотрит на неё, не веря своим ушам, а ветер доносит с поля звук удара биты.