Несносные пришельцы: Заплыв с препятствиями

Атсуко Шираи, студентка с обострённым чувством справедливости, ввязывается в безумный заплыв через пролив. Её партнёр по команде — Морито, вечно сонный парень, который, кажется, вообще не понимает, что происходит. Дистанция адская: холодная вода, сильное течение и толпа соперников, готовых на всё ради победы. Но главная проблема не в физической нагрузке. Атсуко и Морито не могут договориться даже о том, как грести. Она кричит, он зевает. Она пытается синхронизироваться, он плывёт в своём ритме. Каждое их движение грозит провалом. Вокруг кипит борьба: другие команды толкаются, хватают за ноги, пытаются сбить с курса. Атсуко понимает, что без настоящего взаимодействия они просто утонут. Морито же, кажется, видит что-то за пределами гонки — он смотрит на облака, на воду, на её злое лицо, и это бесит её ещё больше.

Ситуация накаляется, когда один из соперников намеренно подсекает их плот. Атсуко летит в воду, захлёбывается, но Морито вдруг оказывается рядом. Он не говорит ни слова, просто подхватывает её и тащит к финишу. В этот момент их хаотичные движения становятся единым целым. Атсуко перестаёт кричать и начинает чувствовать ритм его дыхания. Она понимает: этот заплыв не про скорость. Это про то, чтобы довериться человеку, который кажется полным антиподом. Вода вокруг них бурлит, зрители на берегу орут, но внутри у неё наступает странное спокойствие. Они не выигрывают гонку, но пересекают финишную черту вместе, мокрые, злые и почему-то улыбающиеся. Атсуко смотрит на Морито и впервые не хочет его ударить.