Инадзума 11: Только вперёд! — Камень времени 41 серия

Команда футболистов средней школы Раймон готовится к решающему матчу, когда на поле обрушивается странный метеорит. Из космического камня появляется загадочная девушка по имени Фей. Она утверждает, что прибыла из будущего, где футбол исчез навсегда. Фей умоляет команду помочь ей вернуться в своё время и спасти игру. Эндо Мамору и его друзья соглашаются, не подозревая, что их ждёт. Вместе с Фей они отправляются в путешествие сквозь временные порталы, открывающиеся прямо на футбольном поле.

Каждая эпоха встречает их новым испытанием. В древнем Риме они играют против гладиаторов, использующих тактику боевых колесниц. В эпоху самураев соперники атакуют с катанами в руках, а в далёком будущем их ждут киборги с нечеловеческой скоростью. Правила остаются прежними, но противники меняются кардинально. Фей теряет контроль над Камнем Времени, и порталы начинают схлопываться. Команде приходится импровизировать, комбинируя старые приёмы с новыми техниками, которые они осваивают на ходу. Время утекает сквозь пальцы, и каждый матч становится битвой не просто за победу, а за само существование футбола в будущем.