Повелитель тьмы на подработке!

Серый офис, бесконечные сверхурочные и тоскливый взгляд в потолок квартиры-студии. Так выглядит реальность для Сато. Он не мечтает о подвигах. Ему просто нужны деньги. Новая подработка кажется спасением — удалённое тестирование виртуальной реальности. Ничего сложного. Надел шлем, погрузился в симуляцию фэнтези-мира и вышел, получив свой скромный гонорар. Но в этот раз всё пошло не так. Возвращение в реальный мир сопровождается странным шумом в ушах, а на ладони горит непонятная тёмная метка. Он списывает это на глюк устаревшего оборудования, пока однажды по дороге домой на него не нападает стая монстров, материализовавшихся из клубящейся тьмы. Инстинктивно вытянув руку, Сато ощущает, как из его ладони вырывается поток чёрного пламени, испепеляющий тварей в мгновение ока. Он не герой. Он баг. Ошибка системы, которая наделила его в реальном мире силами тёмного мага из игры.

Теперь его размеренная жизнь кончена. С одной стороны — начальник-тиран, требующий отчёт о проделанной работе, скучный рацион из полуфабрикатов и вечная нехватка средств. С другой — могущественная Гильдия магов, которая видит в нём Узурпатора, похитившего древнюю магию, и охотится за его головой. Сато вынужден балансировать на лезвии бритвы, маскируя магические битвы под бытовые неурядицы. Один неверный шаг — и он либо лишится единственного источника дохода, либо будет уничтожен как угроза миру. Его единственная опора в этом хаосе — коллега, милая и немного наивная девушка, которая принимает его потустороннюю усталость за последствия стресса на работе. Он скрывает свою истинную сущность, используя офисные будни как прикрытие, и сражается с монстрами в тени неоновых вывеск, чтобы защитить хрупкое спокойствие, которого у него никогда по-настоящему и не было.