Кафе из другого мира 2 9 серия

Второй сезон застает владельца ресторана «Нобу» в привычной рутине: каждую субботу через волшебную дверь в его зал вваливаются голодные обитатели другого мира. Эльфы требуют мясо с кровью, драконы в человеческом обличье заказывают горы риса, а демоны спорят из-за последней порции карри. Проблема в том, что поставщики в Токио задерживают партию свежей рыбы, а старый холодильник начинает барахлить в самый разгар наплыва посетителей. Повар Акира мечется между кухней и залом, пытаясь угодить и капризной королеве фей, и суровому рыцарю, который требует стейк прожарки rare, но при этом боится крови. Магия здесь не решает бытовые проблемы — она их создает. Например, случайно оживший суп из мисо начинает атаковать посетителей, а портал в другой мир открывается прямо над головой ничего не подозревающего официанта, вываливая на него кучу разгневанных гоблинов.

Конфликт нарастает, когда в ресторане появляется загадочная девушка в рваном плаще, которая не говорит ни слова, но заказывает самое дорогое блюдо и расплачивается золотом, пахнущим серой. Выясняется, что она сбежала из подземелья, где её держал в заложниках могущественный колдун, и теперь колдун идет по её следу. Владелец «Нобу» оказывается перед выбором: выдать беглянку или рискнуть репутацией заведения, впутавшись в магические разборки. Параллельно повар Акира пытается внедрить в меню новый рецепт темпуры, но эльфы воротят нос от растительного масла, а гномы требуют добавить в кляр побольше соли. Каждый день превращается в хаос из заказов, ссор и неожиданных магических инцидентов, но именно в этом бардаке и кроется душевное тепло заведения, где любой монстр может получить тарелку горячего рамена и забыть о своих проблемах хотя бы на час.