В мире, где простые люди искренне верят, что магия является врождённым даром избранных, маленькая Коко, дочь портнихи из глухой деревни, тайно мечтает стать волшебницей, хотя не обладает никакими способностями. Её жизнь переворачивается после встречи с загадочным магом Кифри, у которого она случайно подсматривает секрет колдовства: оказывается, магия доступна каждому, кто умеет рисовать особые узоры с помощью специальных чернил. Желая повторить увиденное, Коко использует старинную книгу глифов, купленную в детстве на ярмарке, но ритуал выходит из под контроля, и её мать превращается в камень. Обезумевшая от горя девочка готова на всё, чтобы спасти родительницу, поэтому она соглашается стать ученицей Кифри и поступает в его ателье, где уже обучаются другие подмастерья: жизнерадостная Тетия, угрюмая Рише и высокомерная Аготт, которая сразу невзлюбила новенькую.

Теперь Коко предстоит не только постигать сложное искусство рисования магических кругов и учиться контролировать свою неопытную силу, но и найти способ снять проклятие с матери, которое стало следствием её собственной ошибки. Однако за фасадом красивой сказки скрывается опасная правда: книгу с запретными глифами девочке подарил преступник из тайной организации «Шляпа с полями», группировки еретиков, экспериментирующих с тёмной магией и распространяющих смертоносные артефакты среди простого народа. Кифри, движимый не только желанием помочь несчастной ученице, но и стремлением отомстить этим злоумышленникам, втягивает Коко в мир, полный магических интриг и смертельной опасности. Вместе им предстоит разгадать заговор, который угрожает не только их жизням, но и всему укладу мира, где магия всегда считалась священной тайной, а за её разглашение посторонним стирают память.