В группе Коконоцу продолжает нарастать напряжение. Рюсэй все глубже погружается в свои эксперименты со звуком, его одержимость граничит с опасностью. Он игнорирует предостережения друзей, а его тело начинает проявлять тревожные признаки разрушения. Между тем, Чиаки сталкивается с последствиями своего дара. Ее способность слышать внутренний голос людей становится невыносимым бременем, она с трудом отличает чужие мысли от своих собственных. Это отдаляет ее от группы, заставляя чувствовать себя одинокой даже в кругу близких людей. Конфликт между необходимостью расти как музыкантам и физическими ограничениями их способностей выходит на первый план.

Музыкальный конкурс, к которому они готовились, превращается в поле битвы. Каждый участник группы вынужден ответить на сложный вопрос. Что важнее, победа любой ценой или сохранение того хрупкого союза, что их объединяет. Рюсэй стоит перед выбором, использовать ли свою разрушительную силу для триумфа. Чиаки должна решить, может ли она довериться другим, открыв свою боль. Их звук становится не просто музыкой, а криком души, в котором смешаны амбиции, страх и отчаянная надежда быть услышанными. Финал этого противостояния определит не только их будущее как коллектива, но и то, останутся ли они людьми в погоне за своей мечтой.