Маленькие демоны путешествуют на Запад

В городе Лан Лан Шань живёт обычный парень по имени Чжан Чуань. Его дни размеренны и предсказуемы, пока однажды он не находит странный, мерцающий артефакт в заброшенном храме. Этот предмет оказывается ключом, разрывающим тонкую завесу между мирами. Внезапно реальность Чжан Чуаня наполняется существами из старых легенд: яогуаями. Эти духи гор и лесов, когда то почитаемые, теперь скитаются среди людей, скрывая свою истинную природу. Для Чжан Чуаня они не просто монстры из сказок. Он начинает видеть их скрытую сущность, их печаль, их связь с угасающей природой. Парень осознаёт, что артефакт сделал его медиатором, единственным, кто способен понять обе стороны надвигающегося конфликта.

Теперь Чжан Чуань вынужден балансировать на грани двух реальностей. С одной стороны, человеческий мир с его страхом перед неизвестным, где охотники на духов готовы уничтожить любую угрозу. С другой, мир яогуаев, где древние существа борются за выживание в мире, который их забыл. Его роль не в том, чтобы выбирать сторону, а в том, чтобы находить хрупкое равновесие. Он становится связующим звеном, переводчиком между языками людей и духов. Каждая встреча это новое испытание: умиротворить разгневанного духа реки, спасти заблудшего яогуая от паники городских улиц, предотвратить столкновение. Это тихая, невидимая война, где главное оружие Чжан Чуаня не сила, а эмпатия и готовность услышать. Его обычная жизнь закончилась, но новая цель родилась из хаоса: не дать древней магии и современному миру разорвать друг друга в клочья, сохранив тонкую, почти неосязаемую гармонию.