Рождество в январе

Зимний Токио встречает зрителя холодным утром 25 декабря. Молодой парень по имени Юки стоит у витрины магазина и смотрит на искусственную елку. Он не ждет подарков и не верит в чудеса. Внезапно рядом с ним появляется девушка в легком пальто. Она улыбается и говорит, что сегодня выпадет снег. Юки не успевает ответить, как она исчезает в толпе. На следующий день он находит на скамейке в парке странный конверт. Внутри лежит старая фотография и билет на поезд до маленького городка в горах. Юки решает поехать, потому что на снимке узнает свою бабушку, которую никогда не видел. В поезде он встречает ту самую девушку. Ее зовут Аой. Она едет в тот же городок, чтобы навестить больную мать. Вагон почти пустой, за окном кружит снег. Аой рассказывает, что каждый год на Рождество она получает открытки от незнакомца. Юки понимает, что эти открытки писал его отец, который пропал много лет назад. Между ними завязывается разговор, полный недомолвок и случайных совпадений.

В маленьком городке снег лежит сугробами. Юки и Аой останавливаются в одной гостинице. Хозяйка пожилая женщина встречает их с теплом, но в ее глазах читается тревога. На стене висит календарь, где 7 января обведено красным. Аой замечает, что ее мать лежит в местной больнице, и врачи не дают прогнозов. Юки пытается найти дом бабушки, но адрес на конверте ведет к заброшенной церкви. Внутри он находит коробку с письмами. Все они адресованы его отцу, но ни одно не было отправлено. Аой читает одно из писем и бледнеет. Оказывается, ее мать и бабушка Юки были близкими подругами. Между ними произошла ссора из за денег, и семьи не общались двадцать лет. Юки решает пойти в больницу. Аой боится, что мать не примет его. В коридоре пахнет лекарствами, часы показывают полночь. Снег за окном усиливается. Юки берет Аой за руку и толкает дверь палаты. Внутри горит тусклый свет, и на кровати лежит женщина с кислородной маской. Она открывает глаза и смотрит на Юки. В ее взгляде сначала страх, потом узнавание. Она шепчет имя его отца. Аой замирает у порога. Тишину разрывает звонок телефона. Это звонит бабушка Юки, которая оказывается жива и ждет их в соседнем доме.