Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко

В пригороде Токио разворачивается невиданное противостояние. Еноты тануки, веками жившие в лесах на холмах Тама, сталкиваются с угрозой полного уничтожения своей среды обитания. Люди начинают масштабную стройку, вырубая деревья и заливая бетоном знакомые каждому зверю тропы. Тануки не собираются сдаваться без боя. Они обладают удивительной способностью менять обличье, превращаясь в людей, предметы или даже целые природные явления. Старейшины собирают совет, и кланы объединяются, чтобы дать отпор строительной технике. Они устраивают дерзкие диверсии: превращаются в призраков, пугают рабочих, насылают иллюзии на прорабов. Но люди упрямы, а бетон не боится магии. Конфликт нарастает, и тануки понимают, что простыми шалостями проблему не решить. Им приходится осваивать новые хитрости, учиться действовать сообща и жертвовать старыми обычаями ради выживания.

Среди тануки нет единого мнения о том, как бороться. Одни предлагают жесткие методы, другие надеются на мирное сосуществование, третьи вообще хотят уйти в горы. Самые отчаянные осваивают современные технологии, чтобы внедриться в человеческое общество и саботировать стройку изнутри. Они подделывают документы, проникают в офисы, пытаются договориться с чиновниками. Но внутри самого сообщества зреет раскол. Молодые тануки все меньше верят в старые легенды, а старики цепляются за традиции. Время поджимает: экскаваторы подбираются все ближе к священным рощам. Тануки устраивают грандиозный парад призраков, надеясь напугать людей до смерти, но даже это не останавливает стройку. Каждый день приносит новые потери, и звери понимают, что их мир исчезает навсегда. Вопрос теперь не в победе, а в том, как сохранить свою душу, когда привычный лес превращается в каменные джунгли.