Люпен III: Люпен всё ещё рвётся вперёд?

Люпен Третий получает заманчивое предложение от таинственной женщины по имени Ребекка Росселлини. Она просит его украсть три бесценные картины с выставки в венецианском отеле. Уловка в том, что полотна защищены непробиваемой системой безопасности, созданной гениальным инженером по прозвищу Ночь. Люпен, конечно, принимает вызов, видя в этом шанс доказать своё превосходство. Однако задача быстро усложняется. За картинами также охотится безжалостный наёмник по имени Лоренцо, работающий на могущественную криминальную организацию. Ситуация превращается в трёхстороннюю гонку, где каждый участник преследует свои скрытые цели, а Венеция становится полем для изощрённой битвы умов и технологий.

Люпен собирает свою команду. Дзинго всегда готов прикрыть его огнём, Гоэмон своим мечом Заントэцу рассекает любые преграды, а Фудзико, как обычно, играет в свою игру, балансируя между помощью и предательством. Инспектор Дзэнигата, узнав о планах вора, мчится в Италию, полный решимости наконец посадить Люпена за решётку. Ключом ко всему оказывается сам создатель системы безопасности. Ночь не просто инженер, а одержимый художник, который встроил в свою защиту смертельно опасные ловушки, превратив отель в гигантский механический пазл. Люпен должен не только переиграть конкурентов, но и разгадать безумный замысел творца, где каждый шаг может стать последним. Всё это на фоне карнавальных масок и венецианских каналов, скрывающих больше секретов, чем кажется на первый взгляд.